martes, 2 de diciembre de 2014

Los Guardianes del Bosque - Tarta 3D para la feria BCN&Cake

Para el concurso de BCN and Cake de Tartas 3D decidí irme por la fantasía con mi pequeña duende guerrera sobre su zorro. Altiva y soberbia reta con la mirada al intruso que se adentra en el bosque, mientras su compañero guardián, el zorro, no pierde de vista tus movimientos. ¡Ni se te ocurra moverte bruscamente!

For the BCN&Cake 3D Cake Contest I decided to go through fantasy with my little warrior imp over her fox. Arrogant and proud she challanges the intruder who goes deep into the forest, meanwhile her guardian companion, the fox, never loses sight of your movements. Never make a sudden movement!


































martes, 25 de noviembre de 2014

Tarta Matryoshka

Esta tarta ha sido para Andrea que cumplía 13 años y es una super fan de los dibujos de Matryoshka. Su madre me pidió si le podía hacérsela y yo encantada, ¡me encanta el manga! ¡Se quedaron encantados! La tarta era de chocolate con crema de chocolate con avellanas.

This was Andrea´s 13th Birthday Cake and she´s super fan of Matryoshka cartoons. Her mother asked me to make her daughter´s cake and I was thrilled, I love manga! They were amazed! It was a chocolate cake with chocolate and hazelnut buttercream.








viernes, 10 de octubre de 2014

Nuevo curso de galletas pintadas, Matilda en la Nieve

Pues vuelve Matilda, esta vez con sus aventuras en la nieve, aprovechando que se acerca el invierno. Son 4 divertidas de galletas de Matilda y sus peripecias en la nieve. Voy a hacer varios cursos, pero os puedo decir ya la fecha de uno de ellos y el lugar. El día 8 de noviembre en La Tarta de Ana, Elche. Las galletas llevan volumen con glasa, pintura a mano, purpurina, fondant...
Os dejos fotografías de las galletas y el cartel.










lunes, 6 de octubre de 2014

¡SweetKOKEKO aparece en dos revistas!

Ostras, voy de noticia en noticia, estoy abrumada. Suzi Witty, de Pretty Witty Cakes me comentó si podía usar mi tarta Hada de las Flores como portada de su revista, y evidentemente le dije que sí. Es un honor increíble, 85 países van a conocer mi tarta así que estoy aún que no me lo creo! La revista es gratuita, eso sí, está en inglés. Cuando abráis el link tenéis que pinchar el botón "Download" que hay debajo de la revista y os saldra una mensaje preguntando vuestro e-mail, pero nada más. Espero que la disfrutéis!!!!!! Mamá! Tu tarta la va a ver mucha gente! ja ja ja.
Wow! I jump from one news to another news, I´m overwhelmed. Suzi Witty, from Pretty Witty Cakes asked me if she could use my Flower Fairy Cake as cover of her magazine and, I obviously said yes. It´s an incredible honour, 85 countries around the world are going know my cake, I still can´t believe it! It´s a free magazine, when you open the link you have to press to the "Download" button below the magazine and it pops out a message asking for your email, but that´s it. I wish you enjoy it!!!!! Mom! Your cake is going to be seen by many people! Ha ha ha.

LINK:
https://www.prettywittycakes.co.uk/pretty-witty-cakes-magazine



Una de las revistas de Mcakedesign con las tartas más votadas ha sido publicada por fin. Gracias a vosotros mi tarta fue la más votada, muchas gracias.
Esta es la Cake Design Cupcakes, ya está en los quioscos, pero nuestras tartas saldrán de nuevo en la revista CakeDesign Cakes. Aún no sé cuándo saldrá pero ya os informaré.

One of the magazzines from Mcakedesign with the most voted cakes is finally published. Thanks to you my cake was the most voted one, many thanks. This is the Cake Design Cupcakes, is already at the news stands, but our cakes will also be at the CakeDesign Cakes. I don´t know yet when is going to be out but I will inform you.



sábado, 4 de octubre de 2014

Concurso 85 Aniversario Wilton - 85 Wilton Anniversary

Wilton celebra su 85 Aniversario y ha creado una competición a nivel europeo con la temática de "Celebraciones, Cumpleaños y Aniversarios". Hay varias fases que superar, la primera es local para poder llegar a Madrid y competir España y Portugal. La ganadora competirá por Europa. Bueno, puedo decir que ¡primera fase superada! Así que mi tarta ¡Es mi Cumpleaños! va a estar en la feria de Madrid Fasion Cake el fin de semana del 17, 18 y 19 de Octubre. ¡Deseadme suerte!

It´s the Wilton 85 Aniversary so they made a european competition with the "Celebrations, Birthdays and Anniversaries" theme. There are some goals to achieve, first is the local one, so that you can go next to Madrid and compete for Spain and Portugal. The winner will compete for Europe. Fine, I can say first goal achieved! So my cake "It´s my birthday!" is going to be at the Madrid Fasion Cake Exhibition on the days 17, 18 and 19 of October. Wish me luck!